Motorola Mobility sekarang bisa mencoba untuk memaksa produk 3G Apple dari rak-rak toko JermanLanjutkan membaca cerita utamaBerita TerkaitAustralia lift Samsung melarang penjualanHTC Jerman pengecer wajah gugatanAmazon masalah paten spiralSebuah pengadilan Jerman telah memenangkan Motorola Mobilitas dalam sengketa paten dengan Apple.Pembuat smartphone Android telah mengeluh bahwa Apple gagal untuk lisensi salah satu properti intelektual nirkabel.
Apple menggunakan teknologi dalam iPhone dan iPads 3G.Motorola kini bisa mencoba untuk memaksa Apple untuk menghapus fitur dari perangkat atau menghentikan penjualan di Jerman. Namun, Apple mengatakan hal itu dimaksudkan untuk mengajukan banding.Motorola mengatakan, putusan divalidasi nya "upaya untuk menegakkan hak paten terhadap pelanggaran Apple".Apple menjawabnya: "Kami akan mengajukan banding atas keputusan pengadilan langsung pembeli Liburan di Jerman seharusnya tidak memiliki masalah mencari iPad atau iPhone mereka inginkan.."Jika Motorola tidak memutuskan untuk mengejar perintah memblokir penjualan produk Apple kasus ini bisa mengakibatkan bentrokan antara pembuat iPad dan Google - pemegang saham Motorola telah menyetujui pengambilalihan raksasa pencari perusahaan mereka dan kesepakatan dijadwalkan akan selesai pada tahun 2012.Pertempuran kaliKasus ini berkaitan dengan paten Motorola untuk "metode untuk melakukan fungsi hitung mundur selama transfer mobile berasal untuk sistem radio paket".Motorola lisensi paten ini kepada orang lain di Frand (adil, wajar dan non-diskriminatif) istilah.Pemilik paten Frand-jenis wajib untuk lisensi keluar teknologi untuk pihak-pihak ketiga karena penemuan telah dinyatakan menjadi penting untuk suatu standar industri.Apple telah menawarkan untuk membayar biaya Frand set maju dan bersedia membayar tarif yang sama untuk pelanggaran masa lalu. Tapi itu kalah dalam kasus ini karena mencoba mempertahankan hak untuk kontes keabsahan paten dengan maksud untuk kerusakan masa lalu.Ini mencoba melakukan ini karena Motorola telah membela haknya untuk mengenakan tarif di atas-Frand untuk penggunaan teknologi Apple selama empat tahun terakhir. Ini bisa menjadi berkali-kali lebih tinggi dari tingkat Apple bersedia membayar dan berpotensi sangat mahal.Motorola akan harus memposting euro 100m (£ 85m; $ 133m) obligasi jika ingin menegakkan perintah penjualan terhadap Apple. Kas akan mencakup kompensasi ke Apple jika keputusan tersebut kemudian dibatalkan.Motorola menyambut keputusan itu."Kami akan terus mengambil semua langkah yang diperlukan untuk melindungi kekayaan intelektual kami, seperti paten portofolio perusahaan dan perjanjian lisensi dengan perusahaan-perusahaan baik di AS dan di seluruh dunia sangat penting untuk bisnis kami," kata Penawaran Scott, wakil presiden senior dan umum nasihat dari Motorola Mobility."Kami telah bernegosiasi dengan Apple dan menawarkan lisensi yang wajar dan kondisi sejak 2007, dan akan melanjutkan upaya kami untuk menyelesaikan sengketa paten global kami sesegera mungkin."Banding rincianPaten pengamat mengatakan itu bisa bertahun-tahun sebelum kasus diselesaikan."Ini benar-benar diberikan antara pemain besar seperti dalam perselisihan taruhan tinggi," kata Florian Mueller, seorang konsultan paten yang mengungkapkan putusan pengadilan di blog-nya."Di Jerman Anda mendapatkan putusan pertama oleh pengadilan daerah agak cepat -. Litigasi ini dimulai pada bulan April tahun ini Biasanya antara perusahaan dari perawakannya ini sengketa pergi ke pengadilan yang lebih tinggi regional dan yang dapat memakan waktu beberapa tahun," kata Mr Mueller BBC.Mr Mueller menyarankan Microsoft dan lain-lain dan telah berkampanye untuk reformasi paten di Eropa.Dia mengatakan Apple bisa mencoba untuk merevisi produknya, namun mencatat bahwa Frand-jenis paten itu, menurut sifatnya, sulit untuk bekerja di sekitar. Dia menambahkan bahwa melakukan hal itu bisa menjalankan berisiko menyebabkan masalah komunikasi dengan peralatan jaringan mobile '.Samsung Tablet laranganMeskipun Apple adalah pada akhir menerima gugatan ini juga telah sangat aktif di pengadilan menggugat HTC, Samsung dan Motorola antara lain untuk pelanggaran paten diklaim.Ini sementara berhasil memiliki tablet Samsung melarang dari penjualan di Australia, meskipun pembatasan itu dibatalkan hari sebelumnya.Para Komisi Perdagangan Internasional AS diharapkan untuk memutuskan sengketa dengan HTC pembuat smartphone Taiwan pada 14 Desember. Penilaian ini bisa mengarah pada pengiriman produk HTC diblokir di Amerika Serikat.Meskipun target tuntutan hukum Apple sering perusahaan-perusahaan yang menggunakan software Android Google, kedua perusahaan menghindari menggugat satu sama lain. Yang diatur untuk berubah ketika pengambilalihan Google dari Motorola Mobilitas selesai awal tahun depan."Google dengan akuisisi tertunda akan menyaksikan hal ini dengan bunga yang besar sebagai kemenangan apapun merupakan dukungan dari portofolio paten Motorola yang mencari untuk memperoleh," kata Ben Cross, direktur penelitian di konsultasi telekomunikasi CCS Insight.
Apple menggunakan teknologi dalam iPhone dan iPads 3G.Motorola kini bisa mencoba untuk memaksa Apple untuk menghapus fitur dari perangkat atau menghentikan penjualan di Jerman. Namun, Apple mengatakan hal itu dimaksudkan untuk mengajukan banding.Motorola mengatakan, putusan divalidasi nya "upaya untuk menegakkan hak paten terhadap pelanggaran Apple".Apple menjawabnya: "Kami akan mengajukan banding atas keputusan pengadilan langsung pembeli Liburan di Jerman seharusnya tidak memiliki masalah mencari iPad atau iPhone mereka inginkan.."Jika Motorola tidak memutuskan untuk mengejar perintah memblokir penjualan produk Apple kasus ini bisa mengakibatkan bentrokan antara pembuat iPad dan Google - pemegang saham Motorola telah menyetujui pengambilalihan raksasa pencari perusahaan mereka dan kesepakatan dijadwalkan akan selesai pada tahun 2012.Pertempuran kaliKasus ini berkaitan dengan paten Motorola untuk "metode untuk melakukan fungsi hitung mundur selama transfer mobile berasal untuk sistem radio paket".Motorola lisensi paten ini kepada orang lain di Frand (adil, wajar dan non-diskriminatif) istilah.Pemilik paten Frand-jenis wajib untuk lisensi keluar teknologi untuk pihak-pihak ketiga karena penemuan telah dinyatakan menjadi penting untuk suatu standar industri.Apple telah menawarkan untuk membayar biaya Frand set maju dan bersedia membayar tarif yang sama untuk pelanggaran masa lalu. Tapi itu kalah dalam kasus ini karena mencoba mempertahankan hak untuk kontes keabsahan paten dengan maksud untuk kerusakan masa lalu.Ini mencoba melakukan ini karena Motorola telah membela haknya untuk mengenakan tarif di atas-Frand untuk penggunaan teknologi Apple selama empat tahun terakhir. Ini bisa menjadi berkali-kali lebih tinggi dari tingkat Apple bersedia membayar dan berpotensi sangat mahal.Motorola akan harus memposting euro 100m (£ 85m; $ 133m) obligasi jika ingin menegakkan perintah penjualan terhadap Apple. Kas akan mencakup kompensasi ke Apple jika keputusan tersebut kemudian dibatalkan.Motorola menyambut keputusan itu."Kami akan terus mengambil semua langkah yang diperlukan untuk melindungi kekayaan intelektual kami, seperti paten portofolio perusahaan dan perjanjian lisensi dengan perusahaan-perusahaan baik di AS dan di seluruh dunia sangat penting untuk bisnis kami," kata Penawaran Scott, wakil presiden senior dan umum nasihat dari Motorola Mobility."Kami telah bernegosiasi dengan Apple dan menawarkan lisensi yang wajar dan kondisi sejak 2007, dan akan melanjutkan upaya kami untuk menyelesaikan sengketa paten global kami sesegera mungkin."Banding rincianPaten pengamat mengatakan itu bisa bertahun-tahun sebelum kasus diselesaikan."Ini benar-benar diberikan antara pemain besar seperti dalam perselisihan taruhan tinggi," kata Florian Mueller, seorang konsultan paten yang mengungkapkan putusan pengadilan di blog-nya."Di Jerman Anda mendapatkan putusan pertama oleh pengadilan daerah agak cepat -. Litigasi ini dimulai pada bulan April tahun ini Biasanya antara perusahaan dari perawakannya ini sengketa pergi ke pengadilan yang lebih tinggi regional dan yang dapat memakan waktu beberapa tahun," kata Mr Mueller BBC.Mr Mueller menyarankan Microsoft dan lain-lain dan telah berkampanye untuk reformasi paten di Eropa.Dia mengatakan Apple bisa mencoba untuk merevisi produknya, namun mencatat bahwa Frand-jenis paten itu, menurut sifatnya, sulit untuk bekerja di sekitar. Dia menambahkan bahwa melakukan hal itu bisa menjalankan berisiko menyebabkan masalah komunikasi dengan peralatan jaringan mobile '.Samsung Tablet laranganMeskipun Apple adalah pada akhir menerima gugatan ini juga telah sangat aktif di pengadilan menggugat HTC, Samsung dan Motorola antara lain untuk pelanggaran paten diklaim.Ini sementara berhasil memiliki tablet Samsung melarang dari penjualan di Australia, meskipun pembatasan itu dibatalkan hari sebelumnya.Para Komisi Perdagangan Internasional AS diharapkan untuk memutuskan sengketa dengan HTC pembuat smartphone Taiwan pada 14 Desember. Penilaian ini bisa mengarah pada pengiriman produk HTC diblokir di Amerika Serikat.Meskipun target tuntutan hukum Apple sering perusahaan-perusahaan yang menggunakan software Android Google, kedua perusahaan menghindari menggugat satu sama lain. Yang diatur untuk berubah ketika pengambilalihan Google dari Motorola Mobilitas selesai awal tahun depan."Google dengan akuisisi tertunda akan menyaksikan hal ini dengan bunga yang besar sebagai kemenangan apapun merupakan dukungan dari portofolio paten Motorola yang mencari untuk memperoleh," kata Ben Cross, direktur penelitian di konsultasi telekomunikasi CCS Insight.
